“《申命记》三十三章的第十节:In a desert land he found him, in a barren and howling waste. He shielded him and cared for him; he guarded him as the 'apple of his eye'。”
“在西方,人们把苹果视为一种吉祥的水果。所以apple of one's eye是指珍贵的东西,常被引申为珍爱的人或物……”
宋慢顺着百度百科找到了《圣经》里这句话的出处,打开发现里面夹了只千纸鹤。
“是江淮吗……”
宋慢心中一动,江淮早就知道了这句话出自《圣经》,并且借此对她传达什么吗……
“看什么呢?”江澄从宋慢身后跳出来,吓得她猛地把书合上。
“没什么。”宋慢将那枚千纸鹤压在电脑底下,关灯和江澄上床睡觉。
躺在床上没多久,江澄便开始跟宋慢讲她在学校里面发生的有的没的,而宋慢满脑子都是那句“You are the apple of my eye”,以及江淮的脸。